SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 30

Bölüm 24

Buzdaki rakibinle yarışın en karanlık anında, beklenmedik bir ihanet açığa çıkar. İki yarışçı arasındaki rekabet, eski bir dostun sürpriz müdahalesiyle tepetaklak olur ve içsel çatışmalar yüzeye çıkınca taraflar birbirine karşı dürüst olmak zorunda kalır. Bu yüzleşme yeni bir planı da beraberinde getirir; ama planın bedeli ağırdır ve kimse kazanan tarafı kesin olarak söyleyemez.