SEZON 1 · BÖLÜM 13 / 30

Bölüm 13

Düşük sıcaklıklarda geçen bir yarış gününde, rekabetin zirvesine yaklaşılırken iki yarışmacı arasındaki güvene dair kırılgan bir bağ ortaya çıkar. Gösterişli başarıların arkasında kalan bir sır, bir karar anını hızla değiştirir ve takım içindeki hiyerarşiyi sarsar. Sonunda, üçüncü kişiye karşı duygularını saklayan bir karar verilir; bu karar, hem kişisel hem de takım dinamiklerini kökten etkiler.