SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 31

Bölüm 5

Laila, kayıp yavruları ararken beklenmedik bir anlaşma yapar: yaratıkları tekrar kontrol etmek için zamana karşı bir dengeyi bozacaktır. İçerdeki patronlar arasındaki güç savaşı kızışırken, Laila seçim yapmak zorunda kalır; ya kendi ailesini kurtarmak için güçlerini daha da büyütüp risk alacak ya da yavrularını güvenli bir yere saklayıp geri adım atacaktır. Nihai karar, ejderha ateşini ve sütlü çayı bir araya getirerek büyünün sınırlarını zorlar ve beklenmedik bir ittifak doğurur.