SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 31

Bölüm 4

Laila, kayıp yavruları bulmaya çalışırken beklenmedik bir engelle karşılaşır: uykusuz gecelerde eski sahipleriyle yüzleşen yaratıklar, artık sadakat yerine özgürlük peşindedir. Zamanın ağacıyla güçlenen Groot, öncekinden daha bağımlı bir itaat arzusu yaratır; Fenrir ve Harry arasındaki hizip, kudretlerini test eder. Bu çatışma, Laila’nın hedefini geçici olarak erteletir ve onu karar verici bir seçimle karşı karşıya bırakır: ya yavruları güvenli bir yere götüreceklerine inanacağı bir sahte ittifak kuracak ya da gerçek bağları kırıp yeniden annelik öyküsünü tehlikeye atacaktır.