SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 58

Bölüm 4

Kayıt cihazını bulan kahraman, geçmişte saklı kalan hataların bir araya toplandığını fark eder. Birlikte çalışan ekip, güvenlik açığını kapatırken içlerindeki güvensizliklerle yüzleşir; eski tehdit yeniden hortlar, ancak kırgınlıklar bir araya gelip yeni bir dayanışmayı doğurur. Zorlu bir karar anında kişisel sınırlar zorlanır ve plan bozulur.