SEZON 1 · BÖLÜM 47 / 72

Bölüm 47

Ezilmiş Jiang Chao, güçlenen bir âlime dönüşüp ikizlerle kurduğu bağı pekiştirdiğinde, yeni sisteminin temelindeki fedakarlık kırılganlığını fark eder. Haydutlar yenilir; bir kontun kızı yeniden güven kazanır. İmparatoriçe başkente çağırınca, naibi olarak hareket eden Jiang Chao, hainlerin izini sürer. Ancak snobların gerçek tuzağı, içten gelen bir ihanetle açığa çıkar ve imparatoriçenin kararını sarsar.