SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 53

Bölüm 45

Aile tatilini yuvarlak hatlarla kurarken, bir anda yön değiştiririz. Victoria’nın sürpriziyle geldiği katılımla planım alt üst olur; kararlar zinciri arasında zor bir seçim yapmam gerekir. Kuzeye yönelen yolculukta, güvenlik yerine kendi sınırlarımı test ederken, geçmişin gölgeleriyle yüzleşirim. Sonunda aile, kaygılarıyla benim özgürlüğüm arasındaki ince çizgiyi tartışır; sonuç ise yeni bir anlaşmanın ipuçlarıdır.