SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 50

Bölüm 39

Kilitli bir kutunun içinden çıkan eski bir harita, ekibi geçmişteki bir ihanetin izlerini sürmeye iter. Enstrümanların bozulduğu anlarda, yolculuk ileriye atılmak yerine geriye dönüp hataları düzeltme çabası doğurur. Sonunda, ihanetin kaynağına dair şaşırtıcı bir gerçek açığa çıkarken, bir sırdaşının güvenilirliği sınanır.