SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 49

Bölüm 9

Geleceğe dönüş hissiyle başlanan bölümde, Lily’nin arayışında sürpriz bir doruk yaşanır: Lily, Vincent’ı iz sürerken, Emily’nin geçmişinin bir parçasını ortaya çıkarır. Ancak karşılaşmada, Vincent’ın hafızası karanlık bir pencereden bakar; Lily’nin varlığı ona hatırlatmalar getirir. Bu sırada Emily, kendini toparlamaya çalışırken, geçmişin kırık parçaları yeni bir gerçeği aydınlatır ve iki ebeveyn arasındaki soğukluk yavaşça çözülmeye başlar.