SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 40

Bölüm 23

Kıyamet sonrası şehirde, ekip eski bir kayıt cihazını ele geçirir ve ana düşmanın sakladığı önemli bir mesajı ortaya çıkarır. Mesaj, bir zamanlaberinin açığa çıkmasını ve geçmişteki hata yüzünden müttefikler arasındaki güvenin sarsılmasını tetikler. Ancak bu keşif, yeni bir tehdidi işaret eden bir koordinatla birleşince, kahramanlar arasında hızlı bir karar anı doğurur ve aralarındaki dayanışma sınanır.