SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 43

Bölüm 5

Valentina, çıkarları için sürpriz bir ittifak teklifi alır ve bu teklifi değerlendirirken kendi şirketine zarar verebilecek bir planı fark eder. Zorlu bir seçimle, eski çevresindekileri korumak adına kurnaz bir adım atar; ancak bu adım onu karanlıkla yüzleşmeye zorlar. Ethan’ın ailesinin merhamet arayışıyla mücadelede, Valentina’nın içsel hesaplaşması da tırmanır ve gerilim, açık açık yüzleşmeye dönüşür.