SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 43

Bölüm 35

Vаlentina, beklenmedik bir ittifak kurar: Ethаn’ın annesinin sıkıntılarını hafifletmek için Pierce Grubu içindeki bir kaynaktan gizli bilgi alır. Bu bilgi, Ethаn ile karşılama partisindeki yüksek gerilimi azaltmak için kullanılır; ancak ittifak karşı tarafın planlarını bozmak yerine kendi çıkarlarını güçlendirmek üzere işler. Karşı tarafın beklenmedik hamlesine karşı, Valentina’nın en güvendiği adamları bile parçalanır ve iç hesaplaşmalar su yüzüne çıkar. Episode boyunca gerilimin dozunu kaybetmeden, karakterler arasındaki güven kırıkları derinleşir ve Valentina için kontrolü yeniden kurma çab