SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 70

Bölüm 31

Bir antik kentte, bir sır perdenin aralanmasıyla eski bir kahramanın kanıtlandığına dair işaretler ortaya çıkar. Görevli bir arkeolog-ağabeylik yapan koruyucu, keşfin tehlikeli doğasıyla yüzleşirken, halk arasındaki güven sarsılır ve kısa süreli bir isyan kıpırdar. Epizodun sonunda gizli bir yazıt, umut dolu ama tehlikeli bir gerçeği gösterir.