SEZON 1 · BÖLÜM 32 / 42

Bölüm 32

Geriye dönüp bakınca, karakterler arasındaki gerilim doruğa çıkar; bir sır, eski bir yazılım güncellemesiyle ortaya çıkar ve ekip içindeki güven sarsılır. Bütün ekip, kayıp bir kullanıcı verisini iz sürücülerine dönüştüren bir hata üzerinden bir araya gelirken, beklenmedik bir fedakârlık ve kısa bir ittifakla çatışmayı yönlendirir. Sonunda, bir geri çekilme sonrası yeni bir ipucu parıldar ve sonraki bölüm için belirsizlikleri artırır.