SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 56

Bölüm 18

Görgü tanıklarının kaydığı bir toplantıda, yolculuklar boyunca biriktirilen sırlar giderek gün yüzüne çıkar. Bir karar anı yaklaşırken, ana yol arkadaşı, paylaşılan geçmişin taşıdığını düşündüğü yükle yüzleşir ve küçük bir ihmalin büyük sonuçları tetikler. Şehrin sisli sokaklarında gizli bir kooperasyonun varlığı itiraf edilir; bu itiraf, ilerleyen planların yönünü değiştirecek bir çatışmayı doğurur.