SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 30

Bölüm 4

Bir önceki bölümdeki kırık güvenin ardından ekip, zihinlere yönelen güçleriyle başa çıkmak için kendi sırlarını test etmeye başlar. Ancak kahramanlardan biri, beklenmedik bir an’da geçmişteki bir itirafı hatırlar ve bu sır, grubun dayanışmasını sarsar. Gölgedeki tehdit, zihin okumanın sınırlarını zorlayan bir gerilim yaratır ve yolculuk, kendi korkularını yüzleşmeyenleri geride bırakabilir. Episode sonunda, yeni bir ipucu, ilerideki çatışmayı işaret eder.