SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 50

Bölüm 35

Avaloria Krallığı’nda beklenmedik bir ittifak doğar: Freya, Surt’un planlarına karşı kendi danışmanlarından biriyle gizli görüşmeler yapar; bu sırada Loki, topluluğun güvenini yeniden kazanmak için kendi eski dostunu açığa çıkarır. İkisi birlikte, sarayın zarar gören dengelerini onarmak amacıyla acil bir barış anlaşması imzalarlar. Ancak anlaşmanın şartları, karşılarına yeni bir tehdit çıkarır ve ikili, ihanetle yüzleşmek zorunda kalır.