SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 50

Bölüm 38

Kurtuluş yolu için adanın içlerine doğru ilerleyen iki kazazedeye, ardı arkasına gelen baskınlar ve kayıp izleri eşlik eder. Wade ve Landa, antik sularda işaretli bir harita bulur; bu harita adanın güvenli topraklarını göstermekle kalmaz, aynı zamanda sıradışı güçlerle bağlantılı bir geçit olduğunu ortaya çıkarır. Pursuit tonu ağırlaşırken, ikilinin güvenlik için birbirine olan güveni sınanır ve eski bir düşmanın dönüşüyle tehlike tırmanır.