SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 74

Bölüm 26

Oyuncu köşesinde eski ikilemlerle yüzleşilirken, ekip köprüden geçerken araya giren bir çocuk nedeniyle planlar bozulur. Tessa ile Jason arasındaki gerginlik, kendilerini hatalarının en çıplak hâliyle görmekten vazgeçmemeleri gerektiğini hatırlatır; çocuk, onları durmadan izleyerek sınırlarını test eder. Bu çatışma, iki karakterin geçmişen gelen yaralarını aydınlatır ve kararlarının bedelini birlikte ödemeye razı olmalarını gerektirir.