SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 60

Bölüm 9

Ivy, özgürlüğünü güçlendirmek için tek başına küçük bir yurtsever eylem planlar; Poppy’nin ellerindeki kontrol kırılıyor. Evlat edinildiği günün izleriyle yüzleşirken, ikilinin arasındaki gerilim yoğunlaşır ve bir itiraf, geçmişin yükünü iki kıza da yakınlaştırır. Bu bölümde, itiraflar yoluyla güven kırıntıları birleşir ve bağımsızlık için ilk gerçek adımlar atılır.