SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 45

Bölüm 44

Köprü görünümlü bir geçitte, kahramanlar güçlerini toparlamaya çalışırken beklenmedik bir geri adım atmak zorunda kalır. Eski bir kehanetin parçası olan kırık yüzük, güçlerini dondurur ve takım içi güveni sarsar. Bir sırdaş, yüzükteki alemin kodlarını çözmek için kendi bedellerini öne sürer; bu, grubun önceden güvenen dinamiklerini tepetaklak eder. Ancak karanlıkta kalan bir gerçeğin farkına varılır ve yeniden yürümek için motivasyon doğar.