SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 65

Bölüm 49

Kesişen izler arasında, görevlilerin gizli bir antlaşmayı ortaya çıkardıkları gece, her biri kendi iç hesaplaşmasıyla yüzleşir. Bir kurye, kayıp bir mürekkep ithal ederken yazgının kilidini açan bir renk bulur; bu renk, bir önceki yazgıyı bozmanın anahtarıdır. Ancak kilidin gerçek gücü, ekip içindeki güveni test eden bir ihanetin işaretiyle karşılaşır. Sonunda, disiplinlerinden vazgeçmeden ortak bir karar alıp, yazgıyı değiştirme planını yeniden yorumlarlar.