SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 60

Bölüm 48

İşin tam ortasında, bir yanlış anlaşılmanın sonucu iki tarafı da savunmaya iter. Kayıp bir belgeyi ararken, bir liderlik figürü kendi çıkarlarıyla ekip arasındaki güveni sarsar; bir dönüş yaptıran itiraf, gerçeği olmayan bir zaafı gün yüzüne çıkarır. Sonunda beklenmedik bir itiraz, planı değiştiren küçük bir ayrıntıyı ortaya koyar ve çatışmayı doruğa taşır.