SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 35

Bölüm 8

Bir beklenmedik ihbar, eski bir kayıt odasının kapısını aralar. Karakterler, saklı belgelerde bazı isimlerin değiştirildiğini fark eder ve bu sahte dokümanlar onların kimlik arayışını tetikler. İç çatışmalar yoğunlaşırken, olay örgüsü bir anda şaşırtıcı bir geriye dönüşle yeniden yön değiştirir; eski bir anlaşmanın bedeli bugün ödül olarak çıkar. Bölüm sonunda, kırılgan güven yeniden kurulmaya çalışılırken yeni bir yüz, geçmişten gelen bir tehdidi işaret eder.