SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 60

Bölüm 48

Elian kuzeyden dönüp laneti kırmanın yolunu ararken, tahttaki tehdit yeniden alevlenir. Aurelian’ın darbe planı derinleşirken, Elian zafer için güvenilir müttefikler edinir ve halktan beklediği desteği toparlar. Ancak geri dönüş yolunda beklenmedik bir ihanetle karşılaşır; dışlanmış soylularla Valeria arasındaki eski hesaplar yeniden su yüzüne çıkar. Bu bölüm, kraliyet sınav adasında elde ettiği ipucunun pranga mı yoksa kilidi mi olduğunu belirler ve Elian’ın kaderini yeniden şekillendirir.