SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 68

Bölüm 35

Gecenin kasabaya inmesiyle birbirini tanımayan iki figür, renkli geçmişlerini saklayarak kısa bir ortak plan kurar. Bir yandan genç kadının içinde büyüyen hesaplaşma, diğer yandan “beklenmedik ittifak” için kırmızı çizgilerini zorlar. Departmandaki gerilim tırmanırken, karanlık sırlar sürpriz bir zeminde yüzeye çıkar ve nihai karar için zaman daralır.