SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 53

Bölüm 49

Ethan, Hope’un yaşadığı kasabada kadim çizgileri araştırırken izlenmesi gereken eski bir ritüelin izlerini bulur. Hope, sürüsünü korumak için gösterdiği fedakarlığın sonuçlarını karşı taraflardan saklamaya çalışırken, buz kesen bir gerilimle iki taraf arasındaki trust kırılıyor. Ekip, karşılaşacakları yeni tehlikenin etkisiyle beklenmedik bir güçle yüzleşir ve bu güç aralarındaki bağı daha da netleştirir.