SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 59

Bölüm 42

Gecenin karanlığında koruma göreviyle nöbetçi olan görevli, kendisine emanet edilen güvenlik anahtarının kayıp olduğunu fark eder. Anahtar, vampir kampının kaderini belirleyecek; ayrıca gözlemcinin ihanet içeren raporuyla karşılaştığında, güvenlik sınırlarını aşan bir karar almak zorunda kalır. Yasa dışı bağlantılar ve eski düşmanlar arasındaki hesaplaşma, grubun güvenliğini tehlikeye atar ve sürpriz bir işbirliğini zorunlu kılar.