SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 70

Bölüm 36

Bölüm 36’da, esaretteki gerilim giderek yükselirken hasetliğin tetiklediği bir yanlış anlama, iki kardeşin arasındaki güveni sarsar. Bir planın boşa çıkmasıyla, tutsaklık içinde bile birbirine mendil uzatan köprüler yıkılır; fakat gecenin sessizliğinde yarım kalmış bir itiraf yeniden bağları onarmaya çalışır. Sonunda, bir adım geri atmak zorunda kalan kahramanlar, kendi sınırlarını ve ortak düşmanlarını yeniden tarif ederler.