SEZON 1 · BÖLÜM 55 / 57

Bölüm 55

Babasının ölümünün üzerinden zaman geçerken Vivian, ailenin baskın sırlarından birinin izini sürer ve bu sır, üvey ağabeyinin kılık değiştirmiş bir yüzünü gün yüzüne çıkarır. Aiden, görünüşte serbest tavırlarıyla sakladığı geçmişini savunur; ikisi arasındaki gerginlik, eve sızan bir haberle doruğa ulaşır. Gerçek açığa çıktığında, yasak aşkın bedeli ağır olur ve ikilinin kaderi köprü gibi gerilir.