SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 45

Bölüm 8

Bir kaynak gemisinin enkazında başlayan görüşme, kuralları yazmanın bedelini gösterir. Eski mürettebatla yeni düzenin temsilcileri karşı karşıya gelir; bir karar, topluluk içinde güvenin diplomasisini sarsar ve beklenmedik bir ihanet ortaya çıkar. Bölüm, güç dengelerini değiştirirken olayları ileriye taşıyan bir kilit anıyla sonuçlanır.