SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 47

Bölüm 16

Ejderha Kralı'nın gözetiminde geçen bir balo gecesinde, hayattan memnun olmayan bir koruman, krallığın saklı tüzüğünü çiğnemeye karar eder; bu karar, hayranlık duyulan liderle yüzleşmesini gerektirir. İkili arasındaki güç dengesinin sarsılması, evlilik sözleşmesini yenileme kararıyla sonuçlanırken, ailenin eski dostu beklenmedik bir ihanetle ortaya çıkar. Karanlık bir veraset planı gün yüzüne çıkarken, kahramanlar kendi değerlerini yeniden tanımlamak zorunda kalır.