SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 54

Bölüm 48

Bir temizlikçi gibi görünerek sırları koruyan savaşçılar, bir şehir planını ifşa eden eski bir meşruiyet karşısında güçlerini yeniden toparlar. Bu bölümde geleneksel görevler, beklenmedik bir ihanetin açtığı çatlağı kapatmaya çalışırken karakterler arasında güven sarsılır; planın büyük bir bedeli olduğunu fark ederler. İç hesaplaşmalar, revizyon dolu bir karar anını tetikler ve kahramanlardan biri işi tehlikeye atan bir sırrı kendi lehine çevirmek zorunda kalır.