SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 56

Bölüm 16

Bölüm 16’da, eski bir rekabetin gölgesindeki takım içi gerilim artarken, kahramanlardan biri beklenmedik bir ihlali ortaya çıkarır ve bu ihlale karşın grubun güveni sarsılır. Ancak bir itiraf, takımın kırık olan dengesini yumuşatır; hareketli bir görev sırasında geçmişteki bir hata telafi edilmeye başlar. Sonunda, karşı gruptan gelen bir işbirliği teklifi, ilerideki planları yeniden şekillendirir.