SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Bir keşif anı, kahramanlar için kırılma anı olur: antik bir boğucu karanın altında saklı sulandırılmış güçler gün yüzüne çıkar, tanrıça ile insan arasındaki sınırlar netleşir. Bu bölümde, bir sıradışı harita bütünüyle ortaya çıkarılırken, taraflar arasındaki güven sarsılır ve eski dostluklar test edilir. Sonunda, ufak bir yanıt, büyük bir felaketin kapısını aralar ve kahramanlar yolun geri kalanında hangi bedeli ödemek zorunda olduklarını fark ederler.