SEZON 1 · BÖLÜM 13 / 61

Bölüm 13

Köyün eski marangozu, yıllardır sakladığı bir haritayı ortaya çıkarır ve bu harita saray için kritik bir geçiş yolunu gösterir. Ancak harita, güvenlik kilitleriyle korunmuş bir sır içerir; iki taraf arasındaki güven bunalımını derinleştirir. Seviyeli bir konuşmadan sonra iki rakip grup, ortak çıkar için geçici bir uzlaşmaya varır, fakat bu uzlaşma yeni bir tehlikeyi davet eder.