SEZON 1 · BÖLÜM 25 / 36

Bölüm 25

Gizli bir kayıtla başlayan bölüm, iz sürücünün geçmişine dair kırık anılarla silsilenin ipuçlarını bir araya getirir. Operatör, susturucu bir baskının ardında yatan gerçek hedefi fark ederken, eski bir müttefikin beklenmedik yardımıyla tehlikeyi savuşturur. Bu keşif, son derece kişisel bir fidye karşısında kararlı duruşu sınar ve ekibi arasında güven sınırlarını yeniden çizer.