SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 73

Bölüm 34

Bir araştırmacı, geçmişten gelen bir mesajın izini sürerken takım içindeki güven krizi büyür. Eski bir sözleşmenin gölgesinde, çağırıcının kapasitesi yükselirken kilitli bir hızlı çözüm yöntemi ortaya çıkar; bu da taraflar arasında keskin bir yüzleşmeye yol açar. Sonunda, gerçek tehdit sadece dışarıdan değil, içsel çatışmalardan da beslendiğini gösterir.