SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 35

Bölüm 34

Üç yıl aradan sonra, eski anlaşmanın gölgesinde kalan çift, stajyer olarak aynı şirkette beklenmedik bir denklemle yeniden karşılaşır. Yönetimdekiler saklı geçmişi ortaya çıkarmaya çalışırken, ziyaretçi bir doktorun itirafı ikilinin bağını test eder. Confrontation anında, gerçeğin ağır yüküyle yüzleşilir ve kararlar köprüleri yıkar ya da yeniden inşa eder.