SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 30

Bölüm 9

Finn, lösemiyi yenilemeye çalışırken ailesinin baskısı daha da sertleşir. Bu baskıya karşı koymaya karar veren Finn, kendini toparlar ve zor bir tedavi sürecini başlatır. Hoşnutsuz gecede yıldırı gibi çarpan yasak aşkın izleri, Leo’nun intikam planından bağımsız olarak ikiliyi birbirine yaklaştırır; ama keşfettiği gerçekler her ikisini de tehlikeli bir gerilimin içine iter. Bölüm, kırılganlık ile güç arasındaki ince çizgide yükselen gerilimle kapanır.