SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 50

Bölüm 34

Noel arifesinde eve dönen Bella’nın ruhu eski odada yeniden uyanır; Paul ve Evelyn, evlatlık kıza Anna’ya sıcak davranırken kendi çocuklarıyla ilgili sırların ağırlığı altında ezilir. Bella’nın cesedinin bulunmasıyla gerilim yükselir; adli tabip anne ve dedektif baba, geçmişteki kırık bağları ve sırlı itirafları ortaya çıkarmaya çalışır. Bölüm, kurbanın ailesinin sessiz hesaplaşmasıyla netlenen bir yüzleşmeyi odak noktasına taşır.