SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Kentin eski komuta odasında saklı duran eski bir planın izi sürülürken, bekçinin yardımcısı gizli bir haritayı keşfeder. Harita, şehrin gerçek güç merkezini işaret eder ve bekçiler arasındaki güveni sarsan bir gerçegi ortaya çıkar. Karar anında, kahraman ile karşı karşıya gelen sürpriz bir aktör, güç için ihanet edenlerden biri olduğunu itiraf eder; ancak gerçeğin bedeli ağırdır ve şehrin geleceğini değiştirecek bir seçim yapılır.