SEZON 1 · BÖLÜM 17 / 60

Bölüm 17

Qian Long’un sıradan hayatı, eski düşmanlardan gelen bir haberle sarsılır; saklı bir belgede kızının güvenliğini tehdit eden bir tehlikenin izi belirir. Gazeteci bir yabancı, uzun zamandır aranan planlı bir sızma operasyonunun ipuçlarını ortaya koyar ve eski alacaklılar da yeniden devreye girer. İçerideki güç, beklenmedik bir itirafla kendini gösterince, mafya lideri eski yüzünü saklayarak ailesini korumak için yeni bir strateji geliştirir. Sinkaflı planlar, sıcak bir yaz akşamında çatışmayı kaçınılmaz kılar.