SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 30

Bölüm 18

Bir yarışmanın ardından, dönüşümün etkisi derinleşir ve kahramanlar kendi içlerindeki çatışmaları kucaklar. Sınırlar bulanıklaşırken, kayıp bir kedinin izini sürerken güvenlik güçleriyle yüzleşirler; bu hesaplaşma, dostluklarına dair eski sırları su yüzüne çıkarır. Eski çatışmalar yeniden alevlenir ve ekip, birlikte hareket etmenin bedelini öğrenir.