SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 50

Bölüm 35

Clara, genç dul olarak şatoda sütanne görevini sürdürürken, gizemli bir mektup onu eski bir düşmanın saklı sırlarına götürür. Şatonun bahçesinde beklenmedik bir karşılaşma, gabriel ile aralarında eski bir ittifakı hatırlatır ve kraliçenin taç giyme töreninde beklenmedik bir ihaneti ortaya çıkarır. Eski müttefikler, güç hesapları ve çocuklarının kaderi arasında incelikli bir uzlaşı yapmaya zorlanır.