SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 45

Bölüm 24

Bir ev sahibiyle gençlik hatıraları üzerinden hesaplaşan eski yarışçı, geri dönüşünün ardında saklı kişisel bedelleri görür. Hakimiyet arzusuyla hareket eden bir rakip, geçmişin hatalarını gün yüzüne çıkaran bir komplonun parçası olduğunu fark eder. Epizodun sonunda, yarış pistinde beklenmedik bir dokunuşla adalet ve itibar arasındaki ince çizgi yeniden kurulur.