SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 44

Bölüm 24

Kayıp bir kayıt cihazının peşine düşen takım, geçmişteki bir ihmalin sonuçlarını gün yüzüne çıkarır. Eski ittifaklar bozulurken, bir güvenlik açığı üzerinden yeni bir suç örgütüyle yüzleşirler. Ancak kryptik bir mesaj, hatalarını kabullenmenin bedelini ağırlaştırır ve karakterler kendilerini, kimliklerini yeniden sorgularken bulurlar.