SEZON 1 · BÖLÜM 6 / 22

Bölüm 6

Savannah, Jimnastik kampında takım arkadaşlarının yüz kızartıcı aşağılama anıyla karşı karşıya kaldığında utancını saklar ve kanıtları saklar. Bursunu reddedip dansa yönelir; Profesör Miller’ın koçluğunda acısını hareketin gücüne dönüştürerek yükselişe geçer. Bu süreçte Ethan ile olan sınırları netleşir ve onun hastalığı yüzünden sarsılan dostluğunu korumaya çalışır. Bölüm sonunda, kendi yolunu seçerken geçmişin gölgesinden güç devrimiyle çıkar.