SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 50

Bölüm 3

Köyün eski düşmanı sürpriz bir anda yeniden ortaya çıkar ve iki rakip tarafın da yararına çalışan bir anlaşmaya varılır. Ancak bu ittifak, beklenmedik bir zararla karşılaşınca her şeyin yeniden özel hayata dönük sırlar etrafında dönmesini sağlar. Sahte samimiyetler arasında gerçek niyetler yavaşça açığa çıkar. Epizodun sonunda, kararlar artık tek başına değil, ortak bir risk olarak görünür.