SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 50

Bölüm 34

Karanlık vadideki antik tapınağın kapısı kırık ışıklarla aralanır; görevliler, karşımıza çıkan yıkıntıdan güç toplamaya çalışırken eski bir kehanetin hisleriyle hareket ederler. Bir çatışma anında, ihanetin bedeli ağırlaşır ve kahramanlar, düşmanca bir güçle yüzleşmeden önce kendi içlerindeki korkularla hesaplaşmak zorunda kalır. Sonunda, beklenmedik bir yardımse varlıkla bağlantı kurulur ve yol, değişime doğru kırmızı bir çizgiyi geçirir.